日本の「楽団ひとり」草分けを発見

私「楽団ひとり」「楽団ひとり」毎回うわごとのようにつぶやいていますが、この語が日本語としてどれくらい浸透しているものなのか、調べてみることにしました。ん?どうやって?
勿論、Googleが生んだ天才的金塊ツール「Adwords」の「キーワードツール」でございます。
早速「楽団ひとり」を調べてみると、グローバル月間検索ボリュームが720とな。
(そのうち半分が私自身かもしれない)
ちなみに、「楽団ひとり」とは、某ピン芸人のパクリでは決してなく、英語表記「One man band」、ドイツ語「Ein Mann Band」の直訳であります。それぞれの検索ボリュームは:
One man band – いろいろ足して17万くらい
Ein Mann Band – 590

おいおい、ドイツ少ないなぁ・・・ちなみにスペイン語では「hombre orquesta(オーケストラ人間)」とか「hombre banda(バンド人間)」とか言います。それぞれ、
hombre orquesta – 19000ぐらい
hombre banda – 10000強

念のため、英語でone man orchestraも検索してみると、これは1600でした。
★★★
英語「one man band」が圧倒的に多いので、じゃあ日本でも、「ワンマンバンド」って言うんかね?と思い検索してみると、
ワンマンバンド – 590
一人バンド - 390

うぅむ、大したことないなぁ・・と、何気に「ワンマンバンド」のGoogle検索結果をクリックしてみると・・・・見つけてしまいました。本日のお題です。

愛知県半田市を拠点に活動されている、「ファニートンボ ワンマンバンド」さん。ほら!いるじゃん!やってる人が!笑笑
30秒後、公式サイト発見。笑
スケジュールをみると、5月は三重県のナガシマスパーランドでの活動が多いみたいだ!近所じゃん・・ウチから車で2時間弱ですよ・・・
是非一度、お会いしたい人がまた増えました。


Warning: file_get_contents(https://graph.facebook.com/comments/?ids=http://shoguito.com/one-man-band-in-japan/): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 400 Bad Request in /home/shoguito/shoguito.com/public_html/wp-content/plugins/facebook-like-and-comment/comments.php on line 17

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/shoguito/shoguito.com/public_html/wp-content/plugins/facebook-like-and-comment/comments.php on line 19
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。